📖 Glosario
¿Qué significa CNEB, MBDD, EDA? Todos los términos, explicados claro.
Cuando recién entras al sistema educativo peruano, todo parece siglas y palabras raras. Este glosario te las traduce a lenguaje claro, con ejemplos.
Normativa
CNEB
NormativaCurrículo Nacional de Educación Básica
El documento oficial del MINEDU que define qué deben aprender los estudiantes peruanos. Aprobado por RM 281-2016.
MBDD
NormativaMarco del Buen Desempeño Docente
Define las competencias que un docente peruano debe tener. Tiene 4 dominios y 9 competencias. Se usa en el monitoreo pedagógico y el nombramiento.
RVM
NormativaResolución Viceministerial
Norma emitida por el viceministro de Gestión Pedagógica. Ejemplo: RVM 501-2025 (Norma Técnica 2026).
Documentos
PCI
DocumentosProgramación Curricular Institucional
Documento de la institución educativa que adapta el CNEB a su contexto. Cada colegio tiene el suyo.
PAT
DocumentosPlan Anual de Trabajo
Plan operativo del año escolar de la institución educativa. Incluye objetivos, actividades y cronograma.
PEI
DocumentosProyecto Educativo Institucional
Plan estratégico a largo plazo (5 años) de la institución educativa.
Planificación
EDA
PlanificaciónExperiencia de Aprendizaje
Conjunto de sesiones articuladas alrededor de una situación significativa con un producto final. Reemplaza a las "unidades didácticas" en el enfoque CNEB.
Unidad didáctica
Conjunto de sesiones organizadas alrededor de un tema. Versión más tradicional de la EDA.
Situación significativa
Problema o reto real contextualizado que da sentido a una experiencia de aprendizaje. Requiere combinar competencias para resolverlo.
Propósito de aprendizaje
La oración que responde qué van a aprender los estudiantes y para qué les sirve. Aparece al inicio de cada sesión.
CNEB
Competencia
La facultad de combinar conocimientos, habilidades y actitudes para resolver una situación. El CNEB tiene 31 competencias.
Capacidad
Los recursos (conocimientos, habilidades, actitudes) que un estudiante combina para movilizar una competencia.
Desempeño
La conducta observable del estudiante en cierto grado que muestra el desarrollo de una competencia. Está en el Programa Curricular por grado.
Estándar
CNEBEstándar de aprendizaje
Descripción del nivel de desarrollo de una competencia esperado al final de cada ciclo (II, III, IV, V, VI, VII).
Enfoque transversal
CNEBEnfoques transversales
Los 7 valores que atraviesan todas las áreas: derechos, inclusivo, intercultural, igualdad de género, ambiental, bien común y búsqueda de la excelencia.
Evaluación
Evidencia
EvaluaciónEvidencia de aprendizaje
El producto físico, oral o digital que demuestra que el estudiante aprendió. Ejemplo: un afiche, un informe, una exposición.
Criterios
EvaluaciónCriterios de evaluación
Indicadores observables que dicen si el estudiante logró el aprendizaje. Se redactan en lenguaje claro y medible.
Rúbrica
Instrumento de evaluación que describe niveles de logro (Inicio, Proceso, Logrado, Destacado) para cada criterio.
Lista de cotejo
Instrumento binario que solo registra si se cumple o no cada criterio. Más simple que la rúbrica.
Escala de valoración
Instrumento que valora con graduación (ej.: Logrado, En proceso, Inicio) sin describir cada nivel en detalle.
Retroalimentación
Información que el docente da al estudiante para mejorar. La mejor es la descriptiva o por descubrimiento (preguntas guía).
ECE
EvaluaciónEvaluación Censal de Estudiantes
Evaluación nacional aplicada a estudiantes de 2°, 4° y 6° de primaria. Mide comprensión lectora y matemática.
ENA
EvaluaciónEvaluación Nacional de Aprendizajes
Reemplazo de la ECE. Evaluación censal aplicada a estudiantes de 2° de secundaria.
Nombramiento
ENED
NombramientoExamen Nacional Único Docente
El examen escrito del concurso de nombramiento docente. Tiene 75 preguntas: 25 Habilidades Generales + 50 Conocimientos.
PUN
NombramientoPrueba Única Nacional
Nombre actual del ENED. Se aplica una vez al año en sede nacional.
Etapa descentralizada
Segunda fase del nombramiento. Incluye trayectoria profesional, sesión modelo evaluada con rúbricas MBDD, y entrevista.
Sesión modelo
Sesión de 45 minutos que el docente postulante da frente a un comité evaluador. Se evalúa con las rúbricas del MBDD.
Procesos didácticos
COPISI
Procesos didácticosCOPISI (Concreto-Pictórico-Simbólico)
Modelo de enseñanza de matemática que va desde lo concreto (material manipulable) a lo pictórico (dibujos) y luego a lo simbólico (números).
Procesos didácticos
Pasos específicos para enseñar cada área. Matemática tiene 6, Comunicación (lectura) tiene 3 momentos, Ciencia tiene 7, etc.
Procesos pedagógicos
Pasos comunes a todas las áreas: motivación, saberes previos, conflicto cognitivo, propósito, gestión, evaluación, metacognición.
Conflicto cognitivo
Pregunta o situación que genera contradicción o duda en el estudiante, despertando la necesidad de aprender.
Metacognición
Reflexión del estudiante sobre su propio aprendizaje: qué aprendí, cómo lo aprendí, para qué me sirve.
Andamiaje
Apoyo temporal que el docente brinda al estudiante para que avance. Se retira gradualmente. Concepto de Vygotsky.
ZDP
Procesos didácticosZona de Desarrollo Próximo
Espacio entre lo que el estudiante puede hacer solo y lo que puede hacer con ayuda. Concepto clave de Vygotsky.
Instituciones
MINEDU
InstitucionesMinisterio de Educación
Organismo del Estado peruano que rige la educación básica y superior.
UGEL
InstitucionesUnidad de Gestión Educativa Local
Órgano del MINEDU que administra las instituciones educativas de una zona geográfica.
DRE
InstitucionesDirección Regional de Educación
Órgano regional del MINEDU que coordina las UGEL de su región.
IIEE
InstitucionesInstitución Educativa
Cualquier colegio, escuela o jardín del sistema educativo peruano.
SIAGIE
InstitucionesSistema de Información de Apoyo a la Gestión de la IIEE
Plataforma oficial del MINEDU para gestionar matrícula, notas, asistencia y reportes.
PerúEduca
Portal del MINEDU para docentes. Ofrece cursos, recursos, evaluación docente y comunidad.
Modalidades
EBR
ModalidadesEducación Básica Regular
Modalidad que comprende Inicial, Primaria y Secundaria. Lo más común.
EBA
ModalidadesEducación Básica Alternativa
Modalidad para jóvenes y adultos que no completaron la educación básica regular.
EBE
ModalidadesEducación Básica Especial
Modalidad para estudiantes con necesidades educativas especiales.
EIB
ModalidadesEducación Intercultural Bilingüe
Modalidad para estudiantes que hablan una lengua originaria (quechua, aimara, awajún, etc.) como primera lengua.
JEC
ModalidadesJornada Escolar Completa
Modalidad de secundaria con horario extendido (45 horas pedagógicas semanales). Tiene currículo y recursos propios.