Saltar al contenido
Paraclases

Planificación pedagógica

Plan de trabajo de inglés: modelo en Word

El plan de trabajo de inglés es el documento con el que el docente del área organiza su año escolar. Parte de un diagnóstico del nivel de los estudiantes, señala las competencias del CNEB que trabajará, los recursos disponibles, las actividades de cada bimestre y la manera de evaluar. Es el plan del área, más amplio que una sesión y complementario a la programación anual.

Word editable · 8 secciones · 6 tablas para completar · Sin registro

Para qué sirve

Se elabora en marzo, después de la evaluación diagnóstica, y se revisa al cierre de cada bimestre. Ayuda a decidir cuánto tiempo dedicar a hablar, leer y escribir, qué actividades de la IE se pueden aprovechar para practicar el idioma, como un concurso de deletreo o una dramatización, y qué recursos hay que conseguir o preparar. También sirve para coordinar con la dirección los pedidos de materiales y con los docentes de aula que comparten sección contigo. Con él puedes mostrar al acompañante pedagógico o a la UGEL que tu trabajo en el área tiene una ruta clara.

Vista previa del Word

Sin registro · Editable

Esta vista muestra el texto y las tablas del documento. Al descargarlo tendrás el mismo contenido listo para editar.

PLAN DE TRABAJO DEL ÁREA DE INGLÉS

I. DATOS GENERALES

Completa con los datos de tu IE y las secciones que atiendes.

Dato

Información

Institución educativa

I.E. N.° 20188 de Huaral

UGEL

UGEL 10 Huaral

Docente del área

Nombre y apellidos del docente

Grados y secciones

5.° A, 5.° B, 6.° A y 6.° B de Primaria

Horas semanales del área

2 horas por sección

Año escolar

2026

 

 

 

II. DIAGNÓSTICO

Resume los resultados de tu evaluación diagnóstica. Los números del ejemplo son para reemplazar con los tuyos.

Competencia

Resultado del diagnóstico

Necesidad principal

Se comunica oralmente en inglés como lengua extranjera

Ejemplo: 18 de 30 estudiantes saludan y se presentan

Perder el miedo a hablar y ampliar vocabulario

Lee diversos tipos de textos escritos en inglés como lengua extranjera

Ejemplo: 12 de 30 comprenden frases con apoyo de imágenes

Leer textos breves con vocabulario conocido

Escribe diversos tipos de textos en inglés como lengua extranjera

Ejemplo: 8 de 30 escriben oraciones simples

Escribir oraciones con estructura básica

 

 

 

 

 

 

 

III. COMPETENCIAS Y OBJETIVOS

Toma las competencias del Currículo Nacional de la Educación Básica (R.M. 281-2016-MINEDU) y formula un objetivo medible por competencia.

Competencia

Objetivo del año

Indicador de logro

Se comunica oralmente en inglés

Presentarse y describir a su familia con apoyo visual

20 de 30 estudiantes alcanzan el nivel A en la rúbrica oral

Lee diversos tipos de textos escritos en inglés

Comprender textos breves de uso cotidiano

Lista de cotejo de lectura de cada unidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. RECURSOS Y MATERIALES

Anota lo que ya tienes y lo que solicitarás a la dirección. No se exige a las familias comprar libros ni marcas determinadas.

Recurso

Cantidad y estado

Uso previsto

Pedido a la dirección

Parlante portátil

1, funciona

Canciones y audios de pronunciación

Ninguno

Tarjetas de vocabulario

12 por unidad, hechas por el docente

Juegos de memoria y rutinas

Papel bond y plumones para renovarlas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. ACTIVIDADES POR BIMESTRE

Programa por lo menos una actividad de uso real del idioma en cada bimestre.

Bimestre

Actividad

Competencia

Producto o evidencia

Fecha tentativa

I

Presentación personal y canción de saludos

Se comunica oralmente

Video corto o exposición en aula

Mayo

II

Spelling bee de la sección

Escribe y se comunica oralmente

Lista de palabras deletreadas

Julio

III

Dramatización de un cuento corto

Se comunica oralmente

Presentación grupal

Setiembre

IV

English Day con exposiciones de estudiantes

Las tres competencias

Murales y presentación final

Noviembre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VI. ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA

Elige estrategias que hagan hablar a todos los estudiantes.

Rutina de inicio de cinco minutos: saludo, fecha y clima en inglés.

Trabajo en parejas y en grupos pequeños con tarjetas y juegos de roles.

Canciones, rimas y juegos con movimiento para fijar vocabulario.

Lectura de textos breves con apoyo de imágenes y glosario ilustrado.

Retroalimentación inmediata en la práctica oral, sin exponer al estudiante que se equivoca.

VII. EVALUACIÓN

Evalúa con la escala AD, A, B y C. Combina más de un instrumento.

Competencia

Instrumento

Momento

Escala

Se comunica oralmente

Rúbrica de exposición oral

Cierre de cada bimestre

AD, A, B, C

Lee textos escritos

Lista de cotejo de lectura

Cada unidad

AD, A, B, C

Escribe textos

Rúbrica y portafolio de producciones

Cada unidad

AD, A, B, C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII. ARTICULACIÓN Y ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD

Indica con qué áreas te vinculas y cómo apoyas a los estudiantes que avanzan a otro ritmo.

Ejemplo: Se articulará con Ciencia y Tecnología en el vocabulario de animales y con Arte y Cultura en la elaboración de afiches en inglés. Los estudiantes que necesiten más apoyo trabajarán con pares tutores y con materiales ilustrados. Quienes avancen más rápido recibirán retos de escritura de frases propias.

 

______________________________

Docente del área de Inglés

DNI: ______________

______________________________

Director de la institución educativa

DNI: ______________

Qué partes tiene

  1. 1

    Diagnóstico del nivel de inglés

    Resume lo que los estudiantes ya saben hacer en inglés antes de empezar. Por ejemplo, '5.° grado: 18 de 30 saludan y se presentan, 7 reconocen vocabulario de la familia y 5 no tuvieron contacto previo con el idioma'. Los datos pueden salir de una prueba corta o de una lista de cotejo.

  2. 2

    Competencias del área

    El CNEB plantea tres competencias para el inglés como lengua extranjera: se comunica oralmente, lee diversos tipos de textos escritos y escribe diversos tipos de textos. Elige cuál reforzarás más según el diagnóstico. Por ejemplo, priorizar la oralidad en 5.° grado porque casi nadie se anima a hablar.

  3. 3

    Recursos y materiales

    Haz el inventario de lo que tienes: textos que recibió la IE, tarjetas de vocabulario, parlante, canciones, un rincón de inglés en el aula. Por ejemplo, 'un parlante, 12 tarjetas por unidad y 30 copias del cuadernillo'. Anota también lo que debes pedir a la dirección.

  4. 4

    Actividades por bimestre

    Programa tareas donde el estudiante use el idioma de verdad. Por ejemplo, I bimestre: presentación personal y canción de saludos. II: spelling bee de la sección. III: dramatización de un cuento corto. IV: English Day con exposiciones de los propios estudiantes.

  5. 5

    Estrategias de enseñanza

    Describe cómo trabajarás en clase: rutinas de cinco minutos, trabajo en parejas, juegos de roles, canciones y respuesta con movimiento. Por ejemplo, empezar cada clase con una rutina de saludo, fecha y clima en inglés. Elige estrategias que hagan hablar a todos y no solo a los más seguros.

  6. 6

    Evaluación del área

    Define cómo evaluarás cada competencia con la escala AD, A, B o C. Por ejemplo, una rúbrica de exposición oral al cierre del bimestre, una lista de cotejo de lectura en cada unidad y las producciones escritas archivadas en un portafolio. Incluye cuándo darás retroalimentación.

  7. 7

    Articulación y atención a la diversidad

    Prevé cómo apoyarás a quienes avanzan a otro ritmo, incluidos los estudiantes con necesidades educativas especiales, y con qué áreas te vincularás. Por ejemplo, vocabulario de animales con Ciencia y Tecnología o un afiche en inglés con Arte y Cultura.

Cómo llenarlo paso a paso

  1. Aplica una evaluación diagnóstica corta de las tres competencias y registra los resultados por sección.
  2. Redacta el diagnóstico con porcentajes aproximados y señala las dos o tres necesidades principales.
  3. Elige las competencias que priorizarás y formula uno o dos objetivos medibles por bimestre.
  4. Distribuye las actividades por bimestre aprovechando el calendario de la IE y las fechas cívicas.
  5. Lista los recursos que tienes y los que necesitas, y entrega el pedido a la dirección con anticipación.
  6. Define los instrumentos de evaluación, presenta el plan a la dirección y revísalo al cierre de cada bimestre.

Errores frecuentes

Programar solo vocabulario y gramática.

Una lista de palabras no desarrolla las competencias del CNEB. Cada bimestre debe incluir tareas de hablar, leer y escribir con un propósito comunicativo, como presentar a la familia o describir una foto.

Copiar el plan de otra IE sin hacer diagnóstico.

El nivel de inglés cambia mucho entre una escuela urbana y una rural, e incluso entre secciones. Sin diagnóstico, las actividades quedan muy fáciles o muy difíciles y el estudiante pierde interés.

Concentrar toda la evaluación en un examen escrito.

Una prueba de alternativas no recoge la oralidad, que suele ser la competencia más débil. Combina rúbricas, listas de cotejo y producciones para tener evidencias de cada competencia.

Planificar actividades que dependen de materiales que la IE no tiene.

Si el recurso no existe, la actividad no se hace. Usa lo que hay, como canciones, láminas dibujadas por los estudiantes y juegos con objetos del aula, y no condiciones la participación a compras ni a una marca de libro o cuaderno.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el plan de trabajo de inglés de la programación anual?

La programación anual detalla las unidades, los desempeños y la secuencia de aprendizajes. El plan de trabajo ofrece una visión más amplia del área: diagnóstico, prioridades, recursos y actividades especiales como el spelling bee. Muchos docentes lo presentan junto con la programación y lo usan para sustentar pedidos de recursos.

¿Sirve también para Secundaria?

Sí. Las competencias de inglés del CNEB son las mismas para Primaria y Secundaria, y lo que cambia es el nivel de logro esperado según el ciclo. Para Secundaria ajusta el diagnóstico, los ejemplos y las actividades, por ejemplo debates breves, proyectos de escritura y presentaciones.

¿Debo usar un libro de una editorial específica?

Usa los materiales que tu IE haya recibido o adoptado y adáptalos a tu diagnóstico. No se puede obligar a las familias a comprar un libro, una marca o una tienda determinada. Si necesitas material complementario, que sea una copia que tú preparas o un recurso gratuito.

¿Qué nivel de inglés debo esperar al final del año?

Depende del ciclo y del punto de partida. Revisa los estándares de aprendizaje de inglés del CNEB para tu ciclo y compáralos con tu diagnóstico. Fija metas realistas, por ejemplo que 20 de 30 estudiantes presenten a su familia en inglés con ayuda de imágenes.

¿Qué hago si no tengo parlante ni internet?

Aprovecha tu voz, los gestos, tarjetas dibujadas, juegos de roles y canciones que tú entonas. La práctica oral no necesita tecnología. Si hay aula de innovación, coordina su uso con el docente a cargo y anota en el plan lo que pedirás a la dirección.